Prevod od "morem nehati" do Srpski


Kako koristiti "morem nehati" u rečenicama:

Ne morem nehati misliti na to.
Oh Ne mogu da izbacim tu prièu iz glave
Ne morem nehati razmišljati o tem.
Ne mogu ga izbaciti iz glave.
Ne morem nehati razmišljati, česa vsega Rene ne bo izkusil.
Ne mogu, a da ne mislim o... O svim iskustvima koja Rene neæe doživeti.
Ne morem nehati misliti na mamo.
Ne mogu da prestanem da mislim na mamu.
Ne morem nehati premišljevati, kaj sem mu nazadnje rekel.
Ne mogu da prestanem da mislim o poslednjoj stvari koju sam mu rekao.
Sedaj pa... ne morem nehati razmišljati o tem, da ti ne zaupam več.
A sad... Sad stalno mislim na to da ti više ne verujem.
Ne morem nehati premišljevati o tem.
Nikad ne prestajem o tome misliti.
Ne morem nehati misliti na Kate Batts.
Ne mogu da izbacim Bentsovu iz glave.
Ne morem nehati misliti na njo.
Ja...ja ne mogu prestati misliti o njoj.
Poglej, ne morem nehati razmišljati o naju, kako krasno bi se lahko imela skupaj, in mislim, da delaš napako.
Gledaj... Ne mogu da prestanem da mislim o nama, o tome kako bi nam divno moglo biti zajedno, i mislim da praviš grešku.
Tudi jaz ne morem nehati misliti nate.
Ni ja takoðer ne mogu prestati misliti na tebe.
Ne morem nehati misliti na kuverto, ki jo je dobil senator Garver.
Ne prestajem da mislim o koverti koju je senator Garver dobio.
Odkar je Grace odšla, ne morem nehati jokati.
Od kada je Grace otišla ne mogu da prestanem da plaèem.
Ahsoka, ne morem nehati živeti svojega življenja.
Asoka, imam život i ne mogu ga prekinuti.
Ne morem nehati razmišljati o njej.
Što mogu? Ne mogu prestati misliti o njoj.
Ne morem nehati misliti o tem, kaj se je zgodilo.
Samo... Ne mogu prestati razmišljati o onome šta se dogodilo.
Potem pa sem... ne morem nehati govoriti.
A onda sam... Ne mogu prestati prièati.
Mislim, da ne morem nehati misliti nate.
Mislim da ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
Ne morem nehati misliti na to, kaj se je zgodilo zadnjič, ko sem te prosila, da na njem uporabiš prisilo.
Ne mogu, a da ne pomislim šta se desilo kad si prošli put to uradio.
Včasih se v postelji začnem tresti in se ne morem nehati.
Ponekad u krevetu nekontrolisano se tresem. Imam isto što i ti.
Ne morem nehati misliti o tistem izpred nekaj dni.
Ne mogu da prestanem da mislim o onome od pre neku noæ.
Ne morem nehati razmišljati o tebi.
Ne mogu da prestanem da razmišljam o tebi.
Tisoč kilometrov je stran, toda ne morem nehati misliti nanjo.
Не, није то. Само, има... Има неко.
Ne morem nehati misliti, da če bi Emily to dekle rešila samo nekaj sekund kasneje, je verjetno ne bi bilo več tukaj.
Uporno razmišljam, da je Emili izvukla tu devojku samo nekoliko sekundi kasnije, verovatno više ne bi bila ovde.
Ne morem nehati misliti o stvareh, ki ste rekli, odgovornosti in krivde.
Ne mogu prestati razmišljati o stvarima koje si govorio, o odgovornosti i krivici.
Glede na to, koliko časa sem potreboval, da se pomirim s svojo naravo, ne morem nehati zaradi tebe.
S obzirom koliko mi je trebalo da se pomirim sa svojom prirodom, ne mogu to da prestanem zbog tebe.
Počutim se tako srečnega, da se ne morem nehati smejati.
Osjeæam se toliko sretnim da se ne mogu prestati smijati.
Zdaj pa ne morem nehati razmišljati, kakšen bi postal fant iz Nortona, ko bi odrasel.
Sad ne mogu prestati misliti na to šta bi taj deèak iz Nortona mogao biti kad odraste.
Ne morem nehati misliti na to, Linus.
Не могу престати да мислим на то.
Kakor koli, zdaj, ko si omenila, pa ne morem nehati misliti na to.
Ali opet, sad kada si to pomenula, ne mogu prestati da o tome mislim.
Ne morem nehati misliti na to, Spence. –Nikoli ne boš nehal.
Ne mogu da prestanem da mislim na to, Spense. -Nikad i neæeš.
Ne morem nehati buljiti v tvoje joške.
Ne mogu da ti ne gledam u sise.
Ne morem nehati misliti nanj, kako mu je tam zunaj.
Teško mi je kad pomislim na njega sasvim samog tamo negde.
Misliš lepega, seksi angelčka na katerega ne morem nehati misliti?
Misliš na snažnog seksi anðela o kojem ne mogu da prestanem da razmišljam?
Ne morem nehati misliti o tem, kako je bil tu sam in prestrašen.
Ne mogu da prestanem da mislim kako je bio ovde sam i uplašen.
Misliš seksi angelčka na katerega ne morem nehati misliti?
Misliš na snažnog seksi anđela o kojem stalno razmišljam?
0.59998202323914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?